19 Boží Syn Ježíš Kristus, kterého jsme u vás já, Silvanus4 a Timoteus zvěstovali, přece nebyl „ano a ne“. V něm bylo a je pouze „ano“!
19 Защото Божият Син, Иисус Христос, който беше проповядван между вас от нас – от мен, Сила и Тимотей – не беше Да и Не, а в Него беше Да;
Jetě jsem se nerozhodla ohledně té části s "ano" a "ne".
Още не съм решила дали да кажа "да".
dobře, zřejmě, nezáleží na tom, jak moc jsi vhodná, ti líný prdele úředníci prostě vezmou přihlášku a vloží je mezi ano a ne bez dalšího zkoumání.
Няма значение колко си подготвена, защото тези мързеливи задници разпределят молбите без да ги погледнат.
Povězte jí, že vím, že o svém světě nesmí hovořit, ale třeba bych se mohl jen ptát, a ona by odpovídala "ano" a "ne".
Знам, че не й е позволено да говори за своя свят, но аз ще питам, а тя ще отговаря с "да" или с "не".
Takže... lidi, musíte mi pomoct přeložit, co vidíte, ale nevíme, co udělá náhodné mačkání tlačítek. Takže budeme muset zůstat u "ano" a "ne".
Сеа... ще трябва да ми помогнете да преведа това, което виждате.
Myslím lístky, kde se píše ano a ne.
Имам предвид да добавим "да или не"
Ano a ne. Začněme s tím ano, Abs.
Нека да започнем с "да", Aбс.
Ne. Možná se všechno posralo, protože jsi na všechno bezmyšlenkovitě řekl ano a ne kvůli úmluvě, co za tebe rozhodovala.
Замислял ли си се, дали нещата не са на зле, защото каза "да" на всичко, а не заради някаква спогодба?
Tady v Ta-Ta je pár ano a ne.
Има няколко правила тук в "Та Та".
Jestli se potkáte s naším šéfem, tak odpovídejte jen ano a ne, jo?
Ако видите шефа ни, отговаряйте само с "да" и "не", става ли?
Dokážou zobrazit všechno mezi ano a ne.
Могат да изразят всичко между "да" и "не".
Potřebujeme určit ověřitelné "ano" a "ne".
Нужни са ми сигурни "да" и "не".
Yeah, víš, ANO a NE jsou tak trochu tvoje jediné možnosti.
Да, обаче "да" и "не" са единствените възможни.
Budete muset říct víc, než "Ano a ne."
Бихте ли отговорили само с "да" или "не".
Tady jsem si zapsala všechna ANO a NE pro dnešní večer.
Написах правилните и грешните стратегии за срещата ми.
Ne, není nic jiného, než ano a ne.
Не, това не е да или не.
Ano, a ne jen tak ledajaké.
Шоу, да. Много повече от това е.
Máte v krku trubici, takže nemůžete mluvit, ale mohl byste kývat "ano" a "ne".
Има тръба в гърлото ви, и не можете да говорите, но може да кимнете за "да" или "не".
Ajádoufám, žetovyřídíme odpověďmi ano a ne, protoževím, že to chce senátor Feinstein urychlit.
Надявам се на отговор с "да" и "не", защото знам, че сенатор Файнщайн иска да свършим бързо.
Pan Wyatte, musíte se držet odpovědí "ano" a "ne", a porota bude ignorovat charakterizaci žalovaného jako někoho, kdo by chtěl ubližovat lidem.
Г-н Уайът, трябва да отговаряте с "да" или "не", а журито да пренебрегне описанието на подсъдимия като човек, който иска да наранява другите.
Hlasuje se mezi "ano" a "ne", asistent tajemníka bude vyvolávat.
Гласуването започва, секретарят ще обяви резултата.
Držte se otázek s odpověďmi "ano" a "ne"... a uvidíme, jak daleko se dostanete.
Придържайте се към въпроси с "да" и "не". И да видим докъде ще стигнете.
12 Především však, bratři moji, nepřísahejte - ani při nebi, ani při zemi, ani žádnou jinou přísahou - ale ať vaše “Ano” znamená ano a “Ne” ne, abyste nepropadli soudu.
12 А преди всичко, братя мои, не се кълнете нито в небето, нито в земята, нито в друга някоя клетва, но нека бъде вашето говорене: Да, да, и: Не, не, за да не паднете под осъждане.
Pokud je ve zdrojovém souboru pole, které obsahuje jen hodnoty Pravda a Nepravda nebo jen hodnoty Ano a Ne, a vybrali jste pro dané pole datový typ Ano/ne, zobrazí se v tabulce hodnoty -1 nebo 0.
Ако файлът източник включва поле, съдържащо само стойности от типа "Истина" или "Неистина", или само стойности "Да" или "Не", и сте избрали Да/не като тип данни за полето, в таблицата ще видите -1 или 0.
19 Vždyť Boží Syn Ježíš Kristus, kterého jsme mezi vámi kázali - já, Silvanus a Timoteus - nebyl “ano a ne”, ale bylo v něm “ano”.
19 Защото Божият Син, Исус Христос, Който биде проповядван помежду ви от нас, (от мене, Сила и Тимотея), не стана Да и Не но в него стана Да;
‘Ano’ a ‘Ne’ jsou jednoznačné a akceptovatelné odpovědi na skoro všechny otázky.
ДА и НЕ са напълно приемливи отговори на почти всеки въпрос.
3.1609098911285s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?